Mathias Enard - Rue des voleurs

Éditeur : Actes Sud - Date de parution : Août 2012 - 252 pages et une très, très belle découverte !

Lakhdar est  jeune marocain de dix-huit ans habitant à Tanger. Il aime les polars français  et rêve de liberté. Pour lui, elle se symbolise par la vue de l’Espagne au loin. Seule la mer le sépare de cette terre. Avec son copain Bassam, ils aiment regarder les jeunes filles étrangères, imaginer leur avenir de l’autre côté de la méditerranée. Il fantasme sur sa cousine Meryem qui n’est pas indifférente. Tous deux sont surpris nus par son père.  Lakhdar est chassé de lui, il a apporté honte et déshonneur sur sa famille et  Meryem est envoyée loin de Tanger. Le jeune homme quitte la ville, mendie pour survivre.   

Il faudra plusieurs mois pour que Lakhdar revienne à  Tanger. Sa mère, ses frère et sœurs lui  manquent et  il se fait du souci pour Meryem. Bassam l’aide et lui trouve un emploi de libraire dans devient libraire au sein du mouvement  pour la diffusion de la pensée coranique dirigée par le Cheick Nouredine. Musulman de naissance, Lakhdar a du mal à concilier les interdits, la rigidité de la religion et la modernité. Nourri, logé, blanchi, cet emploi lui laisse du temps pour lire et  traîner sur internet. Bassam a changé, il respecte à la lettre les paroles du Coran et du Cheick Nouredine proclamant la parole d’un Islam radical.  Alors que le printemps Arabe embrase  certains pays, Lakhdar se demande quel sont les véritables projets du  Cheick Nouredine. Dans un café,  il rencontre une étudiante espagnole en voyage au Maroc. Judit apprend l’Arabe à l’université et elle va l’initier aux auteurs arabes classiques. Amoureux, des idées pour l'avenir plein la tête,  Lakhdar est rattrapé par la réalité avec l’attentat de Marrakech.   Pigiste à Tanger,  homme à tout faire sur un paquebot puis exploité à la manière d’un esclave par un espagnol qui bâtit sa fortune sur  des naufragés marocains, Lakhdar  se sent perdu, trahi.  Même s’il est  parvenu à Barcelone, les désillusions sont nombreuses. Il n’a pratiquement plus aucune nouvelle de Judit. L’Espagne est secouée  par la crise et par les indignés dont Judit fait partie. La contestation gronde partout, l’amalgame religion et terrorisme ne fait pas bon d’être musulman. Dans ses moments de désespoir, seule la beauté de certains passages du Coran, la méditation apportée par la prière, et la lecture sont ses seuls réconforts. Sa vie est ballotée, remise en question dans la tourmente, l'exil et  est bien éloignée de tout ce qu'il aurait pu imaginer.

Ce livre  est comme un  cœur palpitant au gré du printemps Arabe et  de la crise en  Europe. Battements où résonnent les questionnements d’une jeunesse avide de liberté dont les idées se fracassent contre  un système économique, social, politique. Au rythme d’une écriture riche, brute, douce ou qui peut se faire violente, Mathias Enard contrebalance la manipulation extrémiste religieuse et ses dérives par les fondements humanistes de la religion musulmane.  Un roman  littéralement viscéral. Magnifique !

L'Unité du Monde Arabe n'existait qu'en Europe.

Le billet de Constance

 

Sandra Kollender - La tête à toto

Éditeur : Steinkis - Date de parution : Janvier 2012 - 154 pages qui m'ont lassée et pire qui ne m'ont pas touchée...

Sandra  Kollender a un petit garçon atteint d’une maladie  rare et détectée tardivement le syndrome de  West.  Maladie handicapante, invalidante qui ne permet à Noé comme les autres enfants

Quand à la roulette russe, le handicap et la maladie vous tombent dessus , il y a deux façons de réagir : adopter l'auto-apitoiement et attendre la compassion ou alors se battre et être optimiste.

J’ai toujours considéré l’humour, l’auto dérision  comme des armes redoutables pour parler du handicap et de ses nébuleuses cohortes. Démarches qui s’apparentent à un combat plongé dans  la jungle des papiers, des médecins manquant d’humanité, le regard et l’incompréhension d’autrui. Il faut un moral d’acier, une bonne dose d’humour pour y faire face.  Ce dernier  est même nécessaire pour ne pas sombrer quand le handicap, la maladie sont obscurs, progressifs et que l’avenir ressemble à un point d’interrogation.  Si je me suis retrouvée dans certaines situations comme vouloir jeter un médecin par la fenêtre ou le traiter intérieurement de tous les noms oiseaux, l’auteur dans ses descriptions complique des démarches qui sont déjà malheureusement assez complexes. 

Bien que Sandra  Kollender pointe du doigt les dysfonctionnements de prise en charge en matière d'handicap, l'humour et le fun (mot qui revient souvient dans ce court texte) surchargent grossièrement  le trait de pinceau.
A vouloir rendre à tout prix son récit drôle, le texte en devient par moment lourd, excessif. L’écriture proche de l’oralité, trop vive, les digressions soi disant humoristiques ( les trop de la balle … très peu pour moi) m’ont lassée. Et pire, je n'ai pas été touchée.   

Etant moi-même atteinte d’une maladie invalidante et handicapante, en comparaison,  j’étais sortie « grandie » après la lecture de Où on va Papa ? de Jean-Louis Fournier.
Dommage qu'en annexe, l'auteur n'ait pas jugé utile de joindre le lien d'un site sur cette maladie peu connue. 

 

Ahmed Kalouaz - Mon cœur dans les rapides

Éditeur : Rouergue - Date de parution : Novembre 2012 - 137 belles pages !  

Pendant les  vacances scolaires de  sa dernière année de collège,  Juliette part dix jours en camp de canoë en Ardèche pas très loin de chez elle. Au dernier moment, une copine à elle Léa s’inscrit également. Agée de quinze ans, les garçons  sont loin d’être la préoccupation de Juliette et pourtant…

La fin du collège marque des  changements pour les adolescents : l’entrée au lycée  en septembre, l’orientation  scolaire qui se profile. Pour Juliette ces vacances d’été sont l’occasion de souffler un peu et de partir en camp. Elle et sa sœur sont des habituées des séjours à  thèmes sportifs. Léa qui l’accompagne est un peu son opposée : extravertie et surtout elle collectionne les petits amis,  des relations éphémères qui lui conviennent. Au village où se situe le camp, elle croise plusieurs fois Nicolas souvent perdu dans ses pensées. Un adolescent  qui préfère la solitude à la compagnie des autres.  Peu bavard, il aime écrire des poèmes sur des galets qu’il dépose dans la nature.  Des cadeaux pour ceux qui les trouvent. Juliette a le cœur qui bat la chamade quand elle le voit et tous les deux vont vivre leur premier amour entourés des poèmes d’Apollinaire et  des gorges de l’Ardèche. Dix jours où  une métamorphose s'opère. Magique et belle.

Ahmed Kalouaz signe encore un excellent livre. Fort, intelligent et sensible. Comme  pour une partition de musique, il  décroche  des mots justes  sur les sentiments, les premiers émois des adolescents. Le tout avec pudeur et où rien n’est brusqué. Premiers pas maladroits ou hésitants, premier baiser échangé, premières caresses. Pas de guimauve mais la poésie du style de l’auteur. Avec subtilité, il laisse le soin  à chacun d'imaginer jusqu'où va la relation (physique) entre les deux jeunes amoureux.

Un livre lu et  recommandé également  par fifille en classe de troisième qui comme moi a succombé à l’écriture d’Ahmed Kalouaz dont je suis fan. Et comme je suis une grande sentimentale, je suis contente  de lire que  le premier amour est  une relation  qui a de l'importance...

J’entends, dans un souffle, l’enfance passer, et ses murmures dans mon cou me parcourir le corps. Des mots pour  voguer sur la voie lactée qui s’allume au-dessus de nos têtes. Je ne connais pas ce silence, après la furie de nos doigts tremblants et gauches, nos souffles redevenus réguliers, et cette larme sur ma joue.